Син узнаёт врача, когда-то спасшего ему жизнь, и переводит задержанных в безопасное место, но не хочет помогать им освободить Никайдо. В особняке же девушка получает наставника, чья ревность делает даже обучение опасным: под видом подготовки к покушениям он сам испытывает её на прочность.

Премьера серии в Японии — 23 марта 2020 года. В англоязычной версии серия называется «The Boss / The Man in the Mouth 2 / Blue Night». Это 11-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Memories of School / Boy Meets Girl / Pinky Swear».